The Injured Man Who Wasn’t and Agence France-Presse

February 9, 2012 2:21 pm 0 comments

The man claiming to have been runover. Photo: screenshot.

If you’re going for transparency, you can’t do much better than an x-ray.

The Agence-France Presse, an international news service, claims there are x-rays that substantiate the caption of a recent photograph allegedly depicting Israeli army brutality.

The caption stated: “An injured Palestinian construction worker screams in pain after an Israeli army driver drove a trailer hooked to a tractor over his legs, as he tried to block him when Israeli forces stopped workers on January 25…”

The International Herald Tribune, published by the New York Times, prominently printed the image by Hazem Bader, as did the Washington Post. Several news outlets featured the photo online, including the Wall Street Journal, the Guardian, and MSNBC.

Yet, after checking Palestinian, international and Israeli sources, it appears that the “injured worker,” Mahmoud Abu Qbeita, was, in fact, not actually injured. Moreover, there is no evidence that he was even run over. The Palestinian Center for Human Rights and the United Nations, both of which provide comprehensive reports about West Bank casualties, made no mention of the alleged injury.

On the Israeli side, spokesman Capt. Barak Raz said Abu Qbeita was on the ground blocking Israeli officials from confiscating the trailer and other equipment being used for unpermitted construction when he started screaming that he had been run over. No one saw it happen. Initially, Abu Qbeita complained his left leg was injured. After an army medic’s examination found no wound, Abu Qbeita then claimed his right leg was injured. Raz said that the Palestinian Red Crescent likewise found no injury.

Presented with this information, AFP Jerusalem bureau chief Philippe Agret angrily responded that because several media outlets were on the scene, including Palestine TV, Pal Media, and Al Quds TV, Abu Qbeita could not possibly have faked being run over. The AFP also claims to have viewed footage of Abu Qbeita on a stretcher, but does not claim to have seen footage showing Abu Qbeita being run over.

Agret unwittingly raised a key point: of the several photographers on site who were snapping away, not one has released images of Abu Qbeita actually being run over.

Moreover, a Feb. 3 AFP statement contradicted the original caption on several basic facts. For instance, while the caption claimed the vehicle ran “over his legs,” in plural, the more recent statement quoted Abu Qbeita: “it drove over one of my legs.” Likewise, while the caption said he was run over by the trailer, Abu Qbeita later claimed he was run over by the much larger tractor. Similarly, the caption noted that the man was injured “as he tried to block” the trailer. In contrast, the AFP later quotes Abu Qbeita as saying: “I started walking over to where my stuff was so I could get my phone and ID card and that’s when the tractor hit me.”

Which one is it? A tractor or trailer? Did it run over one leg or two? The AFP has gone back and forth on these essential questions.

As for the x-rays, they were mentioned in a “medical certificate” released by the Palestinian Ministry of Health. Why would the health ministry, and not the hospital itself, release a statement about a patient?

The AFP translated the peculiar document as stating: “We conducted X-RAYS on him and found fractures.” The wire service also quotes Abu Qbeita boasting that he has “a medical certificate and I will show it to anyone who wants to see it.” But, tellingly, he does not offer to show the x-rays. Nor has the AFP released them.

The AFP has plenty to answer for, and it can start by releasing the elusive x-rays.

Leave a Reply

Please note: comments may be published in the Algemeiner print edition.


Current day month ye@r *

More...

  • Music US & Canada Lady Gaga Accepts ADL Award: ‘Your Philosophies Are So in Line With Ours’ (VIDEO)

    Lady Gaga Accepts ADL Award: ‘Your Philosophies Are So in Line With Ours’ (VIDEO)

    Pop superstar Lady Gaga on Thursday accepted an award from Jewish human rights group the Anti-Defamation League (ADL) on behalf of her Born This Way Foundation, which strives to combat bullying among young people. “Your philosophies are so in line with ours,” she said of the ADL upon accepting the Making a Difference Award in a videotaped message, which was shown at a ceremony in New York City. “We want to help young people know that their feelings and who they are on [...]

    Read more →
  • Music Personalities At 80, Singer-Songwriter Leonard Cohen’s Jewish Roots ‘Very Much Intact’

    At 80, Singer-Songwriter Leonard Cohen’s Jewish Roots ‘Very Much Intact’

    JNS.org – Eighty years young, Leonard Cohen fits many descriptions—singer, songwriter, poet, novelist, monk. From his Jewish upbringing in Canada to the present day, Cohen has always explored his spiritual side. This month, the singer-songwriter released the CD (May 12) and iTunes (on May 8 of this year) formats of his latest album, Can’t Forget: A Souvenir of the Grand Tour, which features live recordings from his world tours in 2012 and 2013. Last year, Cohen’s Popular Problems was voted by Rolling Stone [...]

    Read more →
  • Europe Sports FIFA Head Says Israel Should Not be Booted From World Soccer Association

    FIFA Head Says Israel Should Not be Booted From World Soccer Association

    JNS.org – Fédération Internationale de Football Association (FIFA) head Sepp Blatter said during a meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu that contrary to Palestinian complaints, Israel has not violated any FIFA statutes and should not be suspended from international soccer’s governing body. “We should not come to one federation saying we will exclude them,” said Blatter, the Jerusalem Post reported. “If the national association is fulfilling its obligations then there is no need to intervene,” he said. “I’m on a [...]

    Read more →
  • Featured Middle East Sports Jewish Rights Group Slams Palestinian Attempts to Suspend Israel From FIFA

    Jewish Rights Group Slams Palestinian Attempts to Suspend Israel From FIFA

    Jewish human rights group the Simon Wiesenthal Center (SWC) said on Tuesday it was “appalled” by a Palestinian Football Association initiative to suspend Israel from FIFA, calling it another “front waged in the context of the Palestinian Boycott, Divestment, Sanctions (BDS) campaign.” “We are appalled at the temerity of the Palestinan Football Association (PFA) demand that FIFA suspend Israel at your forthcoming Congress in Zurich,” wrote the group’s international relations director, Dr. Shimon Samuels, in a letter to FIFA President Joseph [...]

    Read more →
  • Theater US & Canada Star of Auschwitz Thriller Says ‘God Was Holding the Hand of Every Jew in the Gas Chamber’ (VIDEO)

    Star of Auschwitz Thriller Says ‘God Was Holding the Hand of Every Jew in the Gas Chamber’ (VIDEO)

    The lead actor in Son of Saul, an Auschwitz thriller featured at this year’s Cannes Film Festival, told the UK’s The Guardian that he believes God was “holding the hand” of each Jew who died in the Nazi gas chambers during the Holocaust. “I do not for one nanosecond like to pretend that God is off the hook. He could and should have stopped it at a much earlier stage,” Géza Röhrig, 48, said. ”But I would not be able to get [...]

    Read more →
  • Music Backstreet Boys Singer Howie D Gushes Over Masada During Israel Trip

    Backstreet Boys Singer Howie D Gushes Over Masada During Israel Trip

    Backstreet Boys singer Howie Dorough took to Instagram on Tuesday to marvel about climbing the famed Masada fortress with his band during their visit to Israel, where they will perform this week for the first time. The group’s second day of sightseeing in the Jewish state included the Masada hike, and taking a mud bath at the Dead Sea. A picture from the band’s official Twitter page shows the five singers covered in mud. While relaxing in the Dead Sea, [...]

    Read more →
  • Book Reviews US & Canada ‘Arms and the Dudes:’ New Book, Film Detail How Ex-Orthodox Yeshiva Guys Became Top Suppliers for Afghan Army

    ‘Arms and the Dudes:’ New Book, Film Detail How Ex-Orthodox Yeshiva Guys Became Top Suppliers for Afghan Army

    A new book and its upcoming film adaptation tell the true story of how three former yeshiva students who habitually smoked marijuana scored a $300 million contract from the U.S. government to supply weapons for the Afghan Army, the New York Daily News reported on Sunday. Arms and the Dudes details how the Miami Beach potheads became “the most unlikely gunrunners in history,” according to the book’s author, investigative reporter Guy Lawson. The tale begins with Efraim Diveroli, nephew of [...]

    Read more →
  • Blogs Theater Natalie Portman: Israel-Themed ‘A Tale of Love and Darkness’ Not Political

    Natalie Portman: Israel-Themed ‘A Tale of Love and Darkness’ Not Political

    JNS.org – Natalie Portman, who directs and stars in the new Hebrew-language film adaptation of author Amos Oz’s A Tale of Love and Darkness, says that despite Oz’s record as a vocal left-wing critic of Israel, her film is not political. Like the book on which it is based, Portman’s film is about a young boy at the time of the founding of the state of Israel. “I think the movie is very much about this very particular, specific family story. Of [...]

    Read more →



Sign up now to receive our regular news briefs.