Sign up now to receive our regular news briefs.

BBC’s Donnison Distorts Reasons for Limited Entry From Gaza to Israel

March 5, 2013 10:01 am 2 comments

Donnison's written report at the BBC. Photo: BBC Watch.

On February 21st 2013 the BBC published two versions of the same report by Jon Donnison about Hebrew being taught in schools in Gaza on the Middle East page of its BBC News website – one written and one filmed, with the latter also shown on BBC television news. As previously pointed out here, both reports also appeared on the BBC News website’s UK Education page.

Another version of the same story was also featured on Radio 4″²s ‘PM’ programme on February 26th – available here for a limited period of time from 41:38. In that version, at 43:37, one can hear a translator interpret the words of interviewee Nour Adwan as “If we meet an Israeli and they are speaking in Hebrew..”.  Sharp eared listeners will notice that the fifteen year-old actually says the word “Yahud” – Jew – in Arabic rather than “Israeli”, but for some reason, the BBC chose to modify that in translation.

In all the versions of this report, Donnison too does some pretty nifty rearrangement of the facts in order to make them fit in with his own narrative.

In the written report it is stated:

“In actual fact though, there is very little practical use for the language.

Only one of the 30 or so girls in the class has ever met an Israeli or been to Israel, and that was when the girl was getting medical treatment there.

At the Erez checkpoint, the main border crossing into Israel from Gaza, with its caged walkways and automated steel doors, there is very little traffic.

In previous generations, tens of thousands of Palestinians used to cross into Israel every day for work.

Many older Gazans speak good Hebrew as a result.

But Israel’s blockade of Gaza and the ongoing conflict with Hamas means those days are gone.

Israel, as well as the United States and the European Union, regard Hamas as a terrorist organization.

Israel issues few permits for Palestinians to leave, citing security reasons.

The Israeli human rights group Gisha, which campaigns for better access for Palestinians to and from Gaza, says in January 2013, on average 174 Gazans were allowed to leave through Erez each day.

Most of them, the organization says, were people seeking medical treatment and their relatives, as well as Palestinian businessmen.”

In the filmed report Donnison says:

“..there’s little practical use for the language. Thousands of children across Gaza are now learning Hebrew in Hamas schools but the truth is, very few of them have actually been to Israel and very few of them have ever met an Israeli.

At the border crossing there’s little traffic in or out of Gaza. In previous generations tens of thousands of Palestinians used to head into Israel every day for work. But Israel’s blockade and the conflict with Hamas means those days are long gone.”

An identical message is conveyed in the radio item.

Donnison's filmed report at the BBC. Photo: BBC Watch.

So in all these reports, Donnison suggests that Palestinians stopped travelling to Israel because of the partial blockade initiated in mid-2007 after the violent Hamas take-over of the Strip and the expulsion of the internationally recognized Palestinian Authority by Hamas. In doing so, Donnison airbrushes out of the picture the fact that passage in and out of the Gaza Strip had to be restricted several years prior to that because of the entry of suicide bombers and other terrorists into Israel and the resulting civilian casualties during the second Intifada which began in September 2000.

In other words, Palestinian actions which resulted in Israel having to implement measures to defend its civilian population are converted by Donnison into punitive unilateral Israeli actions.

And what of Donnison’s claim in both articles that there is “little traffic in or out of Gaza”? In the written report, Donnison quotes his old favourite, the political NGO ‘Gisha‘ as saying that a daily average of 174 Palestinians left the Strip during January 2013. That would mean that 5,394 people made the crossing in the month as a whole. Even if accurate, those figures mean little when presented without context.

“A report published in 2012 by the World Health Organization (WHO) reveals figures showing the coordination and liaison efforts invested by Israel and COGAT seeking to approve the entry of Palestinian patients from the Gaza Strip into Israel for medical treatments in Israeli hospitals. The key data presented in the report show that 91.5% of the applications which were filed, asking for medical treatment in Israel, were ultimately approved, 7.2% are pending security check and 1.3% of the applications were rejected, this indicating the attitude of the State of Israel to humanitarian and medical cases and the importance and urgency ascribed to such applications.

In 2012, 16,553 Palestinians entered Israel from the Gaza Strip, for the purpose of receiving medical treatment in hospitals situated both in Israel and in the Judea and Samaria Region. “Since the opening of the Rafah Crossing to traffic by Egypt, less people are seen leaving through the Erez Crossing, out of personal considerations of the Palestinian sick people and patients in the Gaza Strip”, informs a Gaza DCL senior official.”

[emphasis added]

In addition to those entering Israel for medical treatment, farmers from Gaza often visit agricultural exhibitions and conferences in Israel, as do other businessmen and professionals. Last Christmas, over 500 Christians from Gaza travelled to Bethlehem for the holiday celebrations.

Whilst it is certainly true that “tens of thousands” of Palestinians no longer enter Israel from the Gaza Strip to work each day, it is significant that Donnison elects to conceal from his audiences the real reasons behind that, by failing to mention the role of Palestinian terrorism in bringing it about. It is also significant that he fails to make the connection between the kind of fanaticism which brought about the Palestinian decision to engage in terrorism and the frankly disturbing views expressed by some of the young interviewees in his report. It is, after all, such fanaticism which has made walls, fences and security checks necessary in order to prevent  the loss of Israeli lives.

But of course to explain to BBC audiences the link between restrictions on the movement of Palestinians and the choice made by Palestinian society to support terror against Israeli civilians would make it much more difficult to turn this report – ostensibly about children in Gaza learning Hebrew – into a vehicle for the advancement of the standard BBC narrative of Palestinians as victims.

2 Comments

  • Its good as your other articles : D, regards for putting up. “For peace of mind, we need to resign as general manager of the universe.” by Larry Eisenberg.

  • David Darlan

    Well you’ve certainly got Jon Donnison ‘bang to rights’!

    Life in Gaza is obviously a ‘bed of Roses’, and the population are on the best of terms with their friendly neighbors in Israel!

    But as for the 500 Christians ‘allowed’ out of Gaza for Christmas…..Surely their destination was not Israel, as they were traveling to Bethlehem i.e. in their own country-Palestine!

Leave a Reply

Please note: comments may be published in the Algemeiner print edition. Comments written in all caps will be deleted.


Current day month ye@r *

More...

  • Arts and Culture First English-Language Trailer Debuts for Natalie Portman’s Hebrew Film ‘A Tale of Love and Darkness,’ Based on Amos Oz’s Memoir (VIDEO)

    First English-Language Trailer Debuts for Natalie Portman’s Hebrew Film ‘A Tale of Love and Darkness,’ Based on Amos Oz’s Memoir (VIDEO)

    The first English-language trailer for Natalie Portman’s directorial debut — A Tale of Love and Darkness — based on Israeli author Amos Oz’s memoir, was released on Thursday. The movie, originally filmed in Hebrew, tells the story of Oz’s childhood in Jerusalem at the end of the British Mandate and the early years of Israel’s independence. Portman, who was born in Israel and speaks fluent Hebrew, plays the lead role of Fania, the author’s mother. She struggles to raise her son as she deals with inner demons, a […]

    Read more →
  • Features As Berlin Prices Rise, Israelis Turn East for German Real-Estate Bargains

    As Berlin Prices Rise, Israelis Turn East for German Real-Estate Bargains

    JNS.org – Sonnenallee, a street in Berlin’s Neukölln district, looks like it comes straight out of an Arab city — so much so that it goes by the nickname “Gaza Strip.” Kebab and bakery shops are advertised in Arabic; men sit in men-only coffee shops; and bridal shop windows showcase glittery, not-so-stylish gowns. But take a random turn, and you’ll find a swath of bars, burger joints, and Indian restaurants where hip Berliners announce that they have arrived to urban coolness. […]

    Read more →
  • Arts and Culture Israeli Actress Gal Gadot Slays in ‘Wonder Woman’ Trailer (VIDEO)

    Israeli Actress Gal Gadot Slays in ‘Wonder Woman’ Trailer (VIDEO)

    Israeli actress Gal Gadot engages in fierce action sequences in the new Wonder Woman trailer, which Warner Bros. premiered during the San Diego Comic-Con on Saturday. The nearly 3-minute trailer, the first to debut for the superhero film, shows scenes of Diana, princess of the Amazons, fighting alongside men in the battle against the world’s toughest enemies. The first shot of the video shows Wonder Woman discovering a man, Steve Trevor (played by actor Chris Pine), washed ashore. The clip then takes viewers to the all-female island where Wonder Woman was born. […]

    Read more →
  • Arts and Culture A Theatrical Look at Diplomacy and the Oslo Accords (REVIEW)

    A Theatrical Look at Diplomacy and the Oslo Accords (REVIEW)

    Is diplomacy worthwhile, even if the end result isn’t what we hoped for? That is the question, among many others, posed by the new play Oslo, by J.T. Rogers. Making its New York debut at Lincoln Center, the play examines the secret diplomatic process that led to the historic 1993 peace accords. The character of Shimon Peres makes an appearance onstage — and he, along with Yitzhak Rabin and Yasser Arafat, tower over the proceedings. But they mainly do so in absentia. Instead, […]

    Read more →
  • Spirituality/Tradition Sports Israeli Trailblazer Dean Kremer Brings Jewish Values to Nascent Pro Baseball Career

    Israeli Trailblazer Dean Kremer Brings Jewish Values to Nascent Pro Baseball Career

    JNS.org – Other than being part of the Los Angeles Dodgers organization, Sandy Koufax and Dean Kremer have something else in common: a respect for Jewish tradition. Koufax — who was recently ranked by ESPN as the best left-handed pitcher in Major League Baseball (MLB) history — decided not to pitch Game 1 of the 1965 World Series because the game fell on Yom Kippur. “I would do the same,” Kremer said in an interview. Last month, the 20-year-old Kremer became […]

    Read more →
  • Arts and Culture Lead Guitarist of British Rock Band Queen Asks Adam Lambert to Sing in Hebrew During Upcoming Israel Concert

    Lead Guitarist of British Rock Band Queen Asks Adam Lambert to Sing in Hebrew During Upcoming Israel Concert

    The famed lead guitarist of British rock band Queen, Brian May, encouraged Jewish singer-songwriter Adam Lambert to perform in Hebrew during their upcoming joint concert in Israel, an entertainment industry advocacy organization reported on Tuesday. During a recent interview with Israeli television personality Assi Azar, May was played a 2005 video of Lambert singing the popular song Shir L’Shalom, (Song for Peace). May was so impressed by Lambert’s singing of the Hebrew track that he told the American singer, “We have to do that. Let’s […]

    Read more →
  • Sports Kenyan Marathoner to Compete for Israel in Rio Olympics

    Kenyan Marathoner to Compete for Israel in Rio Olympics

    JNS.org – Kenyan-born marathoner Lonah Chemtai is expected to compete for Israel at the Olympics Games in Rio De Janeiro, Brazil next month after gaining a last minute approval. “I am very proud [to represent Israel] and I hope to achieve a new personal best time,” Chemtai told Reuters. Chemtai, who grew up a rural village in western Kenya, first came to Israel in 2009 to care of the children of her country’s ambassador to Israel. The 27-year-old runner recently gained […]

    Read more →
  • Arts and Culture Jewish Identity Will Laughs Lead to Love on Show About Orthodox Dating?

    Will Laughs Lead to Love on Show About Orthodox Dating?

    To date or not to date? That is not the question for most Modern Orthodox singles in New York. The question is when will they find their future spouses, and when will their families stop nagging them about having babies? Inspired by the success of the Israeli show “Srugim,” Leah Gottfried, 25, decided she would create and star in her own show, “Soon By You.” “Dating is so serious already,” Gottfried said. “We wanted to take a lighter approach and laugh at the […]

    Read more →