Sign up now to receive our regular news briefs.

Haaretz “Fixes” Misleading Story About Ethiopian Women

March 7, 2013 11:07 pm 1 comment

A Jewish Ethiopian child holds an Israeli flag. Photo: Ethiopian Diaspora Forum.

Haaretz has issued a correction vis-a-vis a report it published five weeks ago that set off a rush to condemn Israel.

The original report accused government officials of injecting Ethiopian women with the long-acting contraceptive Depo-Provera in order to decrease their birth rates.

It said:  “A government official has for the first time acknowledged the practice of injecting women of Ethiopian origin with the long-acting contraceptive Depo-Provera.

“Health Ministry Director General Prof. Ron Gamzu has instructed the four health maintenance organizations to stop the practice as a matter of course.

“The ministry and other state agencies had previously denied knowledge or responsibility for the practice, which was first reported five years ago.

“Gamzu’s letter instructs all gynecologists in the HMOs ‘not to renew prescriptions for Depo-Provera for women of Ethiopian origin if for any reason there is concern that they might not understand the ramifications of the treatment.'”

However Haaretz issued a correction on Wednesday:

“This article, which was updated on March 6, 2013, reported on Health Ministry director-general Prof. Roni Gamzu’s instruction to gynecologists not to renew prescriptions for Depo-Provera if there is any doubt that recipients did not understand the implications of the treatment. The original version failed to state that this instruction was issued ‘without taking a stand or determining facts about allegations that had been made,’ and referred to all women and not just women of Ethiopian origin.”

Of course, as the anonymous blogger Elder of Ziyon writes:

Ha’aretz purposefully misquoted and ignored a key part of the memo itself, that it used as its smoking gun!

“Instead of the memo stating, as Ha’aretz originally wrote:

‘not to renew prescriptions for Depo-Provera for women of Ethiopian origin if for any reason there is concern that they might not understand the ramifications of the treatment.’

“it really said:

‘Without taking a stand or determining facts about allegations that were made, I would like to instruct, from now on, all gynecologists in the HMOs not to renew prescriptions for Depo-Provera for women of Ethiopian – or any other – origin, if there is the slightest doubt that they have not understood the implications of the treatment.'”

Only after the Committee for Accuracy in Middle East reporting in America (CAMERA) spotted the misinformation repeated in another article published in Haaretz last week did the Israeli newspaper fix the article. Remarkably, the Hebrew version of the same article did include the updated information. However Haaretz failed to change it in the language most likely read by its international readers.

1 Comment

  • What a shame !
    Here in France that story appeared in all the medias.
    We are seeing as nazis for a long time now but with that kind of article in Haaretz it’s worst.

Leave a Reply

Please note: comments may be published in the Algemeiner print edition. Comments written in all caps will be deleted.


Current day month ye@r *

More...

  • Food Jewish Identity Home of Freud and…Pita? Israelis Make Culinary Mark in Vienna

    Home of Freud and…Pita? Israelis Make Culinary Mark in Vienna

    JNS.org – Several Viennese Jews have made a lasting impact on the world. Sigmund Freud’s investigations changed the face of modern psychology. Composer Arnold Schoenberg’s innovations in atonal music changed the face of music. These days, even more Jews — in particular, Israeli Jews — are changing the face of Vienna’s culinary scene with innovations in…the art of the pita. Freudians may find a psychoanalytic motive for the local appeal of the Israeli eateries popping up in the Austrian capital. Walk […]

    Read more →
  • Features Opinion In Iraqi Kurdistan, a Genocide Before Our Very Eyes

    In Iraqi Kurdistan, a Genocide Before Our Very Eyes

    The two bullet casings are already beginning to rust. Sheikh Nasser Pasha plucks them from the ground. “Look, one is from an AK-47, one from an American M-4.” The casings are strewn on the ground atop a long mound of dirt with a few bits of white sticks on it. It would appear unremarkable if one were walking by it. A closer look, however, reveals the white objects are pieces of human bone: arms, legs, and a single human skull. […]

    Read more →
  • Blogs Features Israel and the Apartheid Narrative: 2 South African Student Leaders Weigh In

    Israel and the Apartheid Narrative: 2 South African Student Leaders Weigh In

    JNS.org – About two-dozen people file into Dodd 175 at the University of California, Los Angeles (UCLA) campus on a Thursday night, scouting out seats and picking at the kosher pizza in the back of the lecture hall. Miyelani Pinini knows the drill. A former student president of the University of Cape Town in South Africa, she’s attended and even organized her share of free-pizza events. But now she and a fellow South African student leader were the stars of this […]

    Read more →
  • Food Spirituality/Tradition The Brewish State: Israel Taps Into Growing Craft Beer Bazaar

    The Brewish State: Israel Taps Into Growing Craft Beer Bazaar

    JNS.org – It’s widely known that Israel has penetrated the wine market, with some of its sophisticated Israeli blends surpassing historically excellent wines from areas such as the Napa Valley or Bordeaux. But what about beer? For decades, Israel has offered solely the Maccabi and Nesher brands. Not anymore. “There is a huge push of people making beer at home. The country is approaching over 30 craft breweries in the last year or two, making nearly 200 beers,” says Avi Moskowitz, […]

    Read more →
  • Arts and Culture Blogs Natalie Portman Says She Behaved Like ‘Average Everyday Jewish Mother’ on Set of Latest Movie

    Natalie Portman Says She Behaved Like ‘Average Everyday Jewish Mother’ on Set of Latest Movie

    Actress Natalie Portman acted like a typical “Jewish mother” on the set of her latest movie, Jane Got a Gun, the Israeli-born star told the New York Post‘s Page Six on Sunday. The 34-year-old, who also co-produced the western, said she made it her job to look out for everyone involved in the project, because the film has had to overcome “so many obstacles,” such as losing its director early on. She explained: “Actors changed. We suffered financial and legal challenges. We endured so many replacements. There were delays. […]

    Read more →
  • Israel Music Scorpions Lead Singer Sends Message to Israel Ahead of World Tour, Tel Aviv Performance (VIDEO)

    Scorpions Lead Singer Sends Message to Israel Ahead of World Tour, Tel Aviv Performance (VIDEO)

    “We’re looking very much forward to coming back to Israel this summer,” said the lead singer of the German rock band Scorpions in a video on Monday. “Make sure you don’t miss it because we rock you like a hurricane!” said a jovial Klaus Meine, quoting the band’s seminal 1984 anthem, “Rock You Like a Hurricane.” The hard rock band lands in Israel for a show at the Menorah Mivtachim Arena on July 14 as part of its 50th anniversary tour. It will be the band’s third time […]

    Read more →
  • Blogs Book Reviews The Collected Works of Primo Levi, Edited by Ann Goldstein (REVIEW)

    The Collected Works of Primo Levi, Edited by Ann Goldstein (REVIEW)

    Primo Levi and Elie Wiesel were the two most immediate and authentic literary voices who gave witness to the Holocaust. Wiesel was an extrovert and a very public figure who wrote initially in French. Levi was a modest retiring chemist who wrote in Italian. Whereas Wiesel was rooted in the Eastern European Jewish Hassidic world, Levi was the product of an assimilated, secular Italian society that saw itself as Italian first and Jewish as an accident of birth. As Levi himself said, “At Auschwitz I […]

    Read more →
  • Blogs Lifestyle Wine Brings Judea and Samaria to Tel Aviv

    Wine Brings Judea and Samaria to Tel Aviv

    JNS.org – Wine has long been considered a social lubricant, and it’s Nir Lavie’s hope that wine from his Har Bracha Winery in the Samarian hills will serve as a social lubricant between the city-goers of Tel Aviv and the Jewish communities of Judea and Samaria, two locales split geographically, and often politically, on the left and right of the country. The new flagship store of Har Bracha has recently popped its corks on 190 Ben Yehuda Street in Tel Aviv, […]

    Read more →