Sign up now to receive our regular news briefs.

Hebrew-Speaking Egyptians Embrace New Role in Revolution 2.0 (VIDEO)

July 5, 2013 9:14 am 9 comments

Protests in Egypt. Photo: Gigi Ibrahim.

The military coup in Egypt has given Israelis a chance to witness a revolution of a different sort in their neighboring country: fluency in the Hebrew language.

As protests climaxed last weekend in Egypt, many journalists on the ground in the country were called on by the Israeli press to keep the Israeli public up-to-date on events. Luckily, an extensive Hebrew studies program has prepared many Egyptians for just such an opportunity.

Nine of the 14 state universities in Egypt, including Al-Azhar Islamic University, have Hebrew departments. Close to 20,000 students study Hebrew at these universities at any given point in time, most in colleges of Middle Eastern Studies.

One journalist who covers Israel and also teaches Hebrew, Mounir Mahmoud, told Israeli daily Ma’ariv that between two and three thousand students graduate each year with bachelor’s degrees from Hebrew studies courses.

Mahmoud touts the courses as a way for Egyptians to eradicate stereotypes, saying they “are exposed to Israeli culture and history, and unlike their colleagues who see Israel as only a source of hatred and conquest, they learn about it from a different angle altogether.”

Watch a video  below of Israel’s Channel 10 news anchor Guy Zohar interviewing in Hebrew Egyptian journalist and political activist Heba Abo Seif live from Tahrir Square on Tuesday:

9 Comments

  • I wish I could understand Hebrew better…

  • I HOPE ISRAELIS LEARN ARAB AS WELL. IT´S A MUST ! REMEMBER THAT THE RAMBAM SPOKE BOTH.

    • Most Israelis speak Arabic. There are 1.4 million Arab citizens who speak it as a first language. Most Jewish Israelis also speak some Arabic and many are fluent, since it is a required subject in school and is an official language. Street signs and official notices are in Hebrew and Arabic.

  • Wish you’d provided an English translation of same.

  • Her mastering of Hebrew is very impressive; her understanding of Israeli Politics, less so. Though I’d love to throw out Bibi and Lapid and put in Feiglin as PM. Bibi had and has no right to ‘freeze’ any construction at the beck of the Americans wgho understand NOTHING of the Middle East.

    • Hi jb Silver how does it feel to be a self hating Jew? Learning Hebrew is fine but learning to like Israelis would be better.

    • YOU NEED TO WATCH THE MOVIE “HILL 24 DOESN’T ANSWER”.

      WHY?

      BECAUSE IT WILL ANSWER ALL YOUR QUESTIONS AND DOUBTS AND SET YOU STRAIGHT.

  • Anatoly Tsaliovich

    Why don’t you folks present an English translation?

    • Algemeiner is predominately YOUNG American Jews. The policy of teaching students HOW to think (the pillars of Effective Reasoning) had been substituted with the policy of teaching students WHAT to think (essentially requiring that all students ‘Feel Good About Yourself’) by the 1981-1984 Carter years.
      The Free Love Generation destroyed their minds with Recreational Drugs.
      Relatively few under 50 will feel as you do.
      Under 40? Very, very few.

Leave a Reply

Please note: comments may be published in the Algemeiner print edition. Comments written in all caps will be deleted.


Current day month ye@r *

More...

  • Arts and Culture First English-Language Trailer Debuts for Natalie Portman’s Hebrew Film ‘A Tale of Love and Darkness,’ Based on Amos Oz’s Memoir (VIDEO)

    First English-Language Trailer Debuts for Natalie Portman’s Hebrew Film ‘A Tale of Love and Darkness,’ Based on Amos Oz’s Memoir (VIDEO)

    The first English-language trailer for Natalie Portman’s directorial debut — A Tale of Love and Darkness — based on Israeli author Amos Oz’s memoir, was released on Thursday. The movie, originally filmed in Hebrew, tells the story of Oz’s childhood in Jerusalem at the end of the British Mandate and the early years of Israel’s independence. Portman, who was born in Israel and speaks fluent Hebrew, plays the lead role of Fania, the author’s mother. She struggles to raise her son as she deals with inner demons, a […]

    Read more →
  • Features As Berlin Prices Rise, Israelis Turn East for German Real-Estate Bargains

    As Berlin Prices Rise, Israelis Turn East for German Real-Estate Bargains

    JNS.org – Sonnenallee, a street in Berlin’s Neukölln district, looks like it comes straight out of an Arab city — so much so that it goes by the nickname “Gaza Strip.” Kebab and bakery shops are advertised in Arabic; men sit in men-only coffee shops; and bridal shop windows showcase glittery, not-so-stylish gowns. But take a random turn, and you’ll find a swath of bars, burger joints, and Indian restaurants where hip Berliners announce that they have arrived to urban coolness. […]

    Read more →
  • Arts and Culture Israeli Actress Gal Gadot Slays in ‘Wonder Woman’ Trailer (VIDEO)

    Israeli Actress Gal Gadot Slays in ‘Wonder Woman’ Trailer (VIDEO)

    Israeli actress Gal Gadot engages in fierce action sequences in the new Wonder Woman trailer, which Warner Bros. premiered during the San Diego Comic-Con on Saturday. The nearly 3-minute trailer, the first to debut for the superhero film, shows scenes of Diana, princess of the Amazons, fighting alongside men in the battle against the world’s toughest enemies. The first shot of the video shows Wonder Woman discovering a man, Steve Trevor (played by actor Chris Pine), washed ashore. The clip then takes viewers to the all-female island where Wonder Woman was born. […]

    Read more →
  • Arts and Culture A Theatrical Look at Diplomacy and the Oslo Accords (REVIEW)

    A Theatrical Look at Diplomacy and the Oslo Accords (REVIEW)

    Is diplomacy worthwhile, even if the end result isn’t what we hoped for? That is the question, among many others, posed by the new play Oslo, by J.T. Rogers. Making its New York debut at Lincoln Center, the play examines the secret diplomatic process that led to the historic 1993 peace accords. The character of Shimon Peres makes an appearance onstage — and he, along with Yitzhak Rabin and Yasser Arafat, tower over the proceedings. But they mainly do so in absentia. Instead, […]

    Read more →
  • Spirituality/Tradition Sports Israeli Trailblazer Dean Kremer Brings Jewish Values to Nascent Pro Baseball Career

    Israeli Trailblazer Dean Kremer Brings Jewish Values to Nascent Pro Baseball Career

    JNS.org – Other than being part of the Los Angeles Dodgers organization, Sandy Koufax and Dean Kremer have something else in common: a respect for Jewish tradition. Koufax — who was recently ranked by ESPN as the best left-handed pitcher in Major League Baseball (MLB) history — decided not to pitch Game 1 of the 1965 World Series because the game fell on Yom Kippur. “I would do the same,” Kremer said in an interview. Last month, the 20-year-old Kremer became […]

    Read more →
  • Arts and Culture Lead Guitarist of British Rock Band Queen Asks Adam Lambert to Sing in Hebrew During Upcoming Israel Concert

    Lead Guitarist of British Rock Band Queen Asks Adam Lambert to Sing in Hebrew During Upcoming Israel Concert

    The famed lead guitarist of British rock band Queen, Brian May, encouraged Jewish singer-songwriter Adam Lambert to perform in Hebrew during their upcoming joint concert in Israel, an entertainment industry advocacy organization reported on Tuesday. During a recent interview with Israeli television personality Assi Azar, May was played a 2005 video of Lambert singing the popular song Shir L’Shalom, (Song for Peace). May was so impressed by Lambert’s singing of the Hebrew track that he told the American singer, “We have to do that. Let’s […]

    Read more →
  • Sports Kenyan Marathoner to Compete for Israel in Rio Olympics

    Kenyan Marathoner to Compete for Israel in Rio Olympics

    JNS.org – Kenyan-born marathoner Lonah Chemtai is expected to compete for Israel at the Olympics Games in Rio De Janeiro, Brazil next month after gaining a last minute approval. “I am very proud [to represent Israel] and I hope to achieve a new personal best time,” Chemtai told Reuters. Chemtai, who grew up a rural village in western Kenya, first came to Israel in 2009 to care of the children of her country’s ambassador to Israel. The 27-year-old runner recently gained […]

    Read more →
  • Arts and Culture Jewish Identity Will Laughs Lead to Love on Show About Orthodox Dating?

    Will Laughs Lead to Love on Show About Orthodox Dating?

    To date or not to date? That is not the question for most Modern Orthodox singles in New York. The question is when will they find their future spouses, and when will their families stop nagging them about having babies? Inspired by the success of the Israeli show “Srugim,” Leah Gottfried, 25, decided she would create and star in her own show, “Soon By You.” “Dating is so serious already,” Gottfried said. “We wanted to take a lighter approach and laugh at the […]

    Read more →